This is a link to a video on Youtube from AristotleK12 that demonstrates among other things how to use the Test/Kiosk mode. Traditionally this is used when students are taking test but it can be utilized in different ways for student management.
AristotleK12 Borderless Classroom Demonstration